Periferia

Se puede convencer al ser humano de muchas cosas,
de que crea en esto o en aquello, de que consuma
ciertos alimentos y no otros, de que se vista de cierto
modo, de que rinda tributo a tal o cual dios... Pero es
absolutamente imposible de que ceda siquiera una onza
de su poder... Ahí está la clave de esta historia de lágrimas
que es el destino humano.

Bertrand Russell

Periferia

You look so tired and unhappy
Bring down the government
They don't, they don't speak for us
I'll take a quiet life
A handshake of carbon monoxide

No alarms and no surprises
No alarms and no surprises
No alarms and no surprises
Silent, silent

Radiohead - No Surprises

Periferia

–¿Qué es eso? ¿Acaso has traído un buen recuerdo a la mesa?
–Excelente, de esos que no vuelven a repetirse.
Anton Chejov - El jardín de los cerezos

Periferia

La vida sin problemas es
matar el tiempo a lo bobo.
Solari-Beilinson - Luzbelito y las sirenas

Periferia

...reflexiono satíricamente sobre lo que me pasa, sobre lo que veo.
Esta tendencia es natural en mí, un poco inevitable. Agrega a eso el
brusco paso de la vida en la tribu a la soledad. La soledad,
en el primer momento, es un poco áspera. Después llega a ser maravillosa.
Adolfo Bioy Casares - Cartas a Silvina

Periferia

Hay momentos y hasta quizá una edad de nuestra imagen
en que todo cuanto sale de ella
vuelve como un espejo a confirmarla
en la propia constancia de sus líneas.

Así se va integrando
nuestro pueblo más secreto.

Roberto Juarroz - Poesía Vertical 19 - VI

Periferia

Los latinos, los nativos de esta nación argentina de la cual es posible
usted jamás haya escuchado hablar, somos descendientes de españoles
e italianos. Gente afectuosa y emotiva, que demuestra sus estados
de ánimo sin temor al ridículo, sin falsos pudores, pero lejos del
mayestático y digno hieratismo que lucen los súbditos de la Rubia Albión.
Roberto Fontanarrosa - Cartas para Annie

Centro

Se quedó allí observándonos indiferente.
Luego nos dio la espalda y siguió con su trabajo.
Mientras pasábamos como una hermosa guadaña negra
por aquel paisaje perfecto.
Raymond Carver - Bajo una luz marina cerca de Sequim, Washington

Centro

rap.
1. m. Estilo musical de origen afroamericano en que,
con un ritmo sincopado, la letra, de carácter provocador,
es más recitada que cantada. U. t. c. adj. Música rap.

Diccionario de la Real Academia Española

Centro

Buffalo soldier, dreadlock rasta:
There was a buffalo soldier in the heart of america,
Stolen from africa, brought to america,
Fighting on arrival, fighting for survival
Bob Marley - Buffalo Soldier

Centro

Toda punto de vista es la vista desde un punto.

Roland Barthes

Música: Penguin Cafe Orchestra

Periferia

En Cloe, gran ciudad, las personas que pasan por las calles
no se conocen. Al verse imaginan mil cosas las unas de las otras,
los encuentros que podrían ocurrir entre ellas, las conversaciones,
las sorpresas, las caricias, los mordiscos. Pero nadie saluda a nadie,
las miradas se cruzan un segundo y después huyen, buscan otras miradas,
no se detienen.

Italo Calvino - Las Ciudades Invisibles

Perfieria

A espe...rança dança na corda bamba de sombrinha
E em cada passo dessa linha pode se ma...chu...car
Azar, a esperança equilibrista
Sabe que o show de todo artista
tem que continuar
João Bosco - O bêbado e a equilibrista

Centro

No me llames y cortes el teléfono me lastima
si yo estoy en algo importante no lo puedo resistir
no me pongas el nombre mal
una crisis de identidad me va a agarrar
Andres Calamaro - No me mandes al Africa

Centro

Fumar es un placer
genial, sensual.
Fumando espero
al hombre que yo quiero,
tras los cristales
de alegres ventanales.
Y mientras fumo,
mi vida no consumo
porque flotando el humo
me suelo adormecer.

Félix Garzo y J. Viladom

Centro

Cómo olvidarte en esta queja,
cafetín de Buenos Aires,
si sos lo único en la vida
que se pareció a mi vieja...
En tu mezcla milagrosa
de sabihondos y suicidas,
yo aprendí filosofía... dados... timba...
y la poesía cruel
de no pensar más en mí
Enrique Santos Discepolo - Cafetín de Buenos Aires

Centro

La mayoría vivirá mantenida escrupulosamente en la más absoluta ignorancia, circundada de milagros apócrifos, y por lo tanto mucho más interesantes que los milagros históricos, y la minoría será la depositaria absoluta de la ciencia y del poder. De esa forma queda garantizada la felicidad de la mayoría, pues el hombre de esta casta tendrá relacion con un mundo divino, en el cual hoy no cree. La minoría administrará los placeres y los milagros para el rebaño, y la edad de oro, edad en la que los ángeles merodeaban por los caminos del crepúsculo y los dioses se dejaron ver en los claros de luna, será un hecho.
Roberto Arlt - Los siete locos

Centro

Cuando Abby era chica, su madre siempre le había repugnado un poco...
el olor a grasa del pelo, el ombligo retorcido como un gusano enrollado
en un agujero, las toallas higiénicas en el canasto del baño, horrendas
como una herida abierta.
Lorrie Moore

Periferia

Yo que sentí el horror de los espejos
no sólo ante el cristal impenetrable
donde acaba y empieza, inhabitable,
un imposible espacio de reflejos

sino ante el agua especular que imita
el otro azul en su profundo cielo
que a veces raya el ilusorio vuelo
del ave inversa o que un temblor agita

y ante la superficie silenciosa
del ébano sutil cuya tersura
repite como un sueño la blancura
de un vago mármol o una vaga rosa,

hoy, al cabo de tantos y perplejos
años de errar bajo la varia luna,
me pregunto qué azar de la fortuna
hizo que yo temiera los espejos
Jorge Luis Borges - Los espejos

Periferia

Subieron luego a caballo, y diéronse priesa por llegar a poblado,
antes que anocheciese; pero faltóles el sol y la esperanza de alcanzar lo
que deseaban junto a unas chozas de unos cabreros, y así determinaron
de pasar allí la noche que cuanto fue de pesadumbre para Sancho no
llegar a poblado, fue de contento para su amo dormirla al cielo descubierto,
por parecerle que cada vez que esto le sucedía era hacer un acto posesivo que facilitaba la prueba de su caballería
Miguel de Cervantes Saavedra - El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha

Centro

¿Qué os hice yo, mujer desventurada,
que en mi rostro, traidores, escupís
de la infame calumnia la ponzoña
y así matáis a mi alma juvenil?

¿Qué sombra os puede hacer una insensata
que arroja de los vientos al confín
los lamentos de su alma atribulada
y el llanto de sus ojos? ¡ay de mí!

Dolores Veintimilla de Galindo - A mis enemigos

Centro

fuga.

(Del lat. fuga).

1. f. Huida apresurada.

2. f. Abandono inesperado del domicilio familiar o del ambiente habitual.

3. f. Momento de mayor fuerza o intensidad de una acción, de un ejercicio, etc.

4. f. Salida de gas o líquido por un orificio o por una abertura producidos accidentalmente.

Diccionario de la Real Academia Española

Centro

Algunos ejercen la inteligencia, otros se deciden por la tenacidad
o la belleza, otros cultivan la santidad o el coraje. Sin embargo, por
ser todas estas virtudes muy difíciles de cumplir, ciertos pícaros
se limitan a fingirlas.
Alejandro Dolina

Centro

You never give me your money
You only give me your funny paper
and in the middle of negotiations
you break down

I never give you my number
I only give you my situation
and in the middle of investigation
I break down

Lennon/Mc Carney - You never give me your money

Centro

Dijo que hay un pez, en ese mismo río, que las aguas no quieren
y él, el pez, debe pasar la vida, toda la vida, como el mono, en vaivén
dentro de ellas; aún de un modo más penoso, porque está vivo y tiene
que luchar constantemente con el flujo líquido que quiere arrojarlo a tierra.
Antonio Di Benedetto - Zama

Perfieria

I know I dreamed you a sin and a lie
I have my freedom but I dont have much time
Faith has been broken, tears must be cried
Lets do some living after we die

Wild horses couldnt drag me away
Wild, wild horses, well ride them some day

Jaggers/Richards - Wild Horses

La Fuerza Centrípeta

A manera de resumen anual, ya que no estaré
por unas semanas.
Gracias a John, Regina y Roberto por el favor.
Los espero a todos a la vuelta.

Centro

Ruido de serrucho
Esta media noche de invierno
Ruido de pobreza

Yosa Buson

Centro

Love me tenderly my darling
In the city of light and truth
For this moment forever sing
For my darling that I love you

John Parish - City of no sun

Periferia

É pau, é pedra, é o fim do caminho
É um resto de toco, é um pouco sozinho
É um caco de vidro, é a vida, é o sol
É a noite, é a morte, é um laço, é o anzol
É peroba no campo, é o nó da madeira
Caingá candeia, é o matita-pereira
É madeira de vento, tombo da ribanceira
É o mistério profundo, é o queira ou não queira
É o vento ventando, é o fim da ladeira
É a viga, é o vão, festa da cumeeira
É a chuva chovendo, é conversa ribeira
Das águas de março, é o fim da canseira

São as águas de março fechando o verão
É a promessa de vida no teu coração

Antonio Carlos de Almeida Brasileiro Jobim

Perfieria

La inocencia es el único estado completo del espíritu.

Soren Kierkegaard

Centro

El fútbol es un producto que genera alienación pero no es
sólo eso, es un juego, una institución, es un espectáculo,
un negocio, todas esas cosas simultáneamente y sin contradicción
o con contradicciones internas.

Juan Sasturain

Centro

Solamente puedo serle fiel a un café.

Hanif Kureishi - El Buda de los suburbios.

Centro

I am the passenger
And I ride and I ride
I ride through the citys backside
I see the stars come out of the sky.

Iggy Pop - The Passenger

Centro

Hay que caer y no se puede elegir dónde.
Pero hay cierta forma del viento en los cabellos,
cierta pausa del golpe,
cierta esquina del brazo
que podemos torcer mientras caemos.

Roberto Juarroz -Poesía Vertical 17-I

Centro

Quando paramucho mi amore de felice carathon
Mundo paparazzi mi amore cicce verdi parasol
Questo abrigado tantamucho que canite carousel

Lennon/McCartney - Sun King

Periferia

Lo mejor de arrojarse es volver a hacerlo.

Глеб Гальперин

Periferia

La culpa no está en nuestra estrella,
sino en nosotros mismos.

William Shakespeare - Julio César

Centro

La vida, vista sólo como representación,
intuida de manera pura, o repetida por el arte,
es un espectáculo significativo. Es decir,
que la vida es justificable sólo como fenómeno estético.
La vida es arte y apariencia, nada más.

Thomas Mann - La filosofía de Nietzsche a la luz de nuestra experiencia.

Centro

Ruido de abogados,
ruido compartido,
ruido envenenado,
demasiado ruido.

Ruido mentiroso,
ruido entrometido,
ruido escandaloso,
silencioso ruido.

Joaquín Sabina - Ruido

Centro

Nuevas tierras no hallarás, no hallarás otros mares.
La ciudad te seguirá. Vagarás
por las mismas calles. Y en los mismos barrios te harás viejo
y en estas mismas casas encanecerás.
Siempre llegarás a esta ciudad. Para otro lugar -no esperes-
no hay barco para ti, no hay camino.
Así como tu vida la arruinaste aquí
en este rincón pequeño, en toda tierra la destruiste.

La ciudad - Konstantino Kavafis

Centro

Sólo los espejos conocen nuestro pasado.

Dino Buzzati - El desierto de los tártaros

Centro

Cuando era más joven podía recordar todo, hubiera sucedido o no.

Mark Twain

Perfieria

Todo viaje tiene algo de fuga y algo de persecución.

Robert Musil - El hombre sin atributos

Periferia

La campana está llena de viento,
aunque no suene.
El pájaro está lleno de vuelo,
aunque esté quieto.
El cielo está lleno de nubes,
aunque esté solo.
La palabra está llena de voz,
aunque nadie la diga.

Toda cosa está hecha de fugas,
aunque no haya caminos.
Todas la cosas huyen
hacia su presencia

Roberto Juarroz - Poesía Vertical 26 VI

Centro

Llegar tarde a ningún lado
ponerme un anillo
amputarme la mano

Nacho Vegas

Centro

Todas las hojas son del viento
ya que él las mueve hasta en la muerte.
Todas las hojas son del viento
menos la luz del sol.

Luis A. Spinetta - Todas las hojas son del viento

Centro

In my eyes
Indisposed
In disguise
As no one knows
Hides the face
Lies the snake
The sun
In my disgrace
Boiling heat
Summer stench
neath the black
The sky looks dead
Call my name
Through the cream
And Ill hear you
Scream again

Black hole sun
Wont you come
And wash away the rain

Black hole sun - Soundgarden

Centro

Yes there are two paths you can go by
but in the long run
There's still time to change the road you're on

Stairway to Heaven - Jimmy Page/Robert Plant

Perfieria

Hasta el más inocente de los seres humanos es un cruel
asesino de insectos. ¿Por qué entonces nos miramos con tanto
recelo?. El instinto de conservación no es de ninguna manera
contratrio a la natural pulsión asesina.

Quentin Tarantino /Oliver Stone - Natural Born Killers

Periferia

El verano es una estación indulgente. ¿Quién no se hace promesas en agosto sabiendo que difícilmente las cumplirá? Las vacaciones no sirven sólo para descansar del trabajo, del trajín de nuestras obligaciones habituales (excepto si eres articulista). Las vacaciones también sirven para darnos el lujo de perder la eficacia. Es decir, para volvernos irresponsables sin que tenga consecuencias ni que nadie nos reproche nada. Por eso los buenos propósitos estivales se parecen tanto a los navideños: lo de menos es que sean sinceros. Lo importante es que alivien nuestra mala conciencia por las asignaturas pendientes

Andrés Neuman - Enciclopedias son para el verano